Englisch-Spanisch Übersetzung für surely

seguramenteSeguramente complacemos a todo el mundo con este texto. Surely we can satisfy everybody with this text. Deberíamos ser más selectivos seguramente. Surely we should be more selective. Seguramente podemos lograrlo en la UE. Surely we can manage that in the EU.
a buen seguroA buen seguro podemos ser capaces de gestionar nuestros asuntos de forma eficiente. Surely we should be able to manage our affairs efficiently. A buen seguro, el envío por adelantado de una fotocopia del documento europeo serviría para los mismos fines. Surely, even an advance photocopy of the Europass would serve the same purpose. A buen seguro volveremos a este tema y no descarto que tengamos más propuestas en este sentido. We will surely come back to this issue and I do not rule out our having further proposals on this.

sin dudaSin duda eso es lo que hace falta. Surely that is what is required. Esta es, sin duda, la única solución. This is surely the only solution. Sin duda, eso no sería lo correcto. Such a thing would surely be false.

Wörterbuch